Caractéristiques
techniques
CIATCOOLER LJA - LJAH
T
echnical
characteristics
CIATCOOLER LJA - LJAH
Technische Daten
CIA
TCOOLER LJA - LJAH
LJA LJAH
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Compresseur
Compressor
V
e
r
dic
hter
Nombre -
Quantity
- Anzahl
1
2
3
4
T
ype -
T
ype
- Typ
Hermétique SCROLL -
SCROLL hermetic -
Hermetischer SCROLL-Verdichter
Vitesse de rotation
Rotation speed
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
2900
Fluide frigorigène -
Refrigerant -
Kältemittel
R 22 ou /
or
/ oder R 407C
Charge
Charge
Charge
Kg
R22
4,3
6.5
8,4
10,2
12
6 + 8
14 + 5
13 + 6,5
13 + 8,5
12+ 12
R407C
4,3
6.5
7,8
9,5
12
6,5 + 7,8
12 + 4
12 + 6,5
12 + 7,8
12 + 12
Régulation de puissance
Power capacity steps - L
eistungsregelung
%
100 - 0
100 - 50 - 0
100 - 40 - 0
100 - 50 - 0
100 - 70 -
30 - 0
100 - 63 -
37 - 0
100 - 66 -
33 - 0
100 - 70 -
50 - 30 - 0
100 - 75 -
50 - 25 - 0
Ev
aporateur
Ev
aporator
V
e
r
dampf
er
Nombre -
Quantity
- Anzahl
1
2
T
ype -
T
ype
- Typ
Plaques brasées -
Brazed plates -
Gelöteter Plattenwärmetauscher
Contenance en eau
Water capacity
Fassungsvermögen
litres
litres
Liter
1,9
2,85
3,39
5,65
6,24
7,55
8,5
9,04
11,3
Condenseur à air
Air condensor
Luftg
ekühlter V
e
rflüssig
e
r
Nombre -
Quantity -
Anzahl
1
T
ype ventilateurs
Fan type -
Ventilatortyp
Centrifuge - Accouplement poulies et courroies
Centrifugal - Pulley and belt coupling -
Radialventilator - Keilriemenantrieb
Nombre de ventilateurs/moteur
Number of fans/motor
Anzahl Ventilatoren/Motor
1
2/1
Débit d’air -
Air flow
- Volumenstrom
m
3
/h
8500
12000
14500
16000
18000
22000
24000
27000
31000
35000
Pression statique disponib
le* -
A
v
ailab
le static pressure*
-
V
erfügbarer statischer Dr
uc
k*
0 mmCE
0 mmWG
0 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
5,5
5,5
9
5,5
9
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
398
511
515
568
638
715
796
928
603
766
5 mmCE
5 mmWG
5 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
5,5
5,5
9
5,5
9
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
449
543
543
602
675
753
817
970
638
777
10 mmCE
10 mmWG
10 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
5,5
7,5
9
7,5
9
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
515
604
570
641
682
801
870
1015
684
829
15 mmCE
15 mmWG
15 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
5,5
7,5
9
7,5
11
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
575
673
604
675
722
844
928
1044
737
860
20 mmCE
20 mmWG
20 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
5,5
7,5
11
7,5
11
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
606
712
636
715
765
894
954
1087
774
902
25 mmCE
25 mmWG
25 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
7,5
7,5
11
7,5
15
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
679
751
712
750
808
928
1012
1127
812
931
30 mmCE
30 mmWG
30 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
7,5
9
11
9
15
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
715
792
751
801
848
971
1026
1165
870
960
35 mmCE
35 mmWG
35 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
7,5
9
15
9
-
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
753
839
755
844
867
1036
1088
1169
902
-
40 mmCE
40 mmWG
40 mmWS
Puissance moteur
Motor power -
Motorleistung
kW
2,2
4
4
5,5
7,5
7,5
9
15
11
-
Vitesse de rotation
Rotation speed -
Drehzahl
tr/mn
rpm
1/min
798
891
798
894
906
1063
1127
1212
932
-
Perte de charge filtre*
Filter pressure drop* - Druckverlust durch Filter*
5
6
7
* Dans le cas de l’équipement caisson filtres,
cette valeur est à rajouter dans le calcul de la
pression statique disponible globale.
* If filter is fitted, this value should be added
when calculating the overall available static
pressure
* Bei Einsatz eines Filterkastens ist dieser Wert in die
Berechnung des verfügbaren statischen Drucks mit
aufzunehmen.
19
