Option protection
antigel
Frost protection option
Option Frostschutz
LJA - LJAH
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
COMPRESSEUR(S) -
COMPRESSOR(S)
- VERDICHTER
Intensité nominale maxi
Nominal current
A
Max.
Nennstrom
*230 V
34,5
50,5
69
85
101
119,5
135,5
151,5
170
202
400 V
20,1
29,4
40,2
49,5
58,8
69,6
78,9
88,2
99
117,6
Intensité de démarrage
Starting current
A
Max.
Anlaufstrom
*230 V
205
310
250
355
378
400
423
446
468
514
400 V
120
175
145
200
210
225
235
245
260
280
Moteur ventilateur -
Fan motors (1)
- Ventilatormotor (1)
kW
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
Intensité nominale maxi
Maximum nominal current
A
Max.
Nennstrom
*230 V
8,9
12,3
15,9
20,7
27,7
32,2
38,1
50,8
400 V
5,2
7,1
9,2
12
16
18,6
22
29,3
Pompes -
Pump
- Pumpen
N°
40
41
42
43
Puissance
kW
0,75
1,1
1,5
1,85
Intensité nominale maxi
Maximum nominal current
A
Max.
Nennstrom
*230 V
3,22
4,64
5,9
8,02
400 V
1,85
2,67
3,9
4,61
LJA LJAH
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Puissance / Power / Leistung
W
500
Intensité
Current
Stromstärke
A
230 V*
2,17
400 V
1,25
Nota :
ces intensités doivent être addition-
nées aux intensités nominales maximum des
groupes LJA - LJAH
Note:
these current values must be added to
the nominal maximum current for the LJA -
LJAH units.
Hinweis:
Die Stromstärke ist zu dem max.
Nennstrom
der Kaltwassersätze LJA LJAH zu addieren.
* 230 V - 3 ph - 50 Hz :
T
ension réglementée
en France
*
*
230 V
-
3 phase
-
50 Hz:
regulatory voltage
in France.
*
*
230 V
-
3 ph -
50 Hz:
Normalspannung in Frankreich.
(1) Sélection du moteur suivant la pression
statique totale.
(1) Motor selection as per total static
pressure
(1) Motorauswahl gemäß des gesamten statischen
Drucks
* 230 V - 3 ph - 50 Hz :
T
ension réglementée
en France
Intensité globale de l'appareil :
Somme des intensités nominales maxi.
indi-
quées dans les tableaux ci-dessus.
* 230 V
-
3 phase
-
50 Hz:
regulatory voltage
in France.
Total intensity of unit
Total of max.
nominal intensities mensioned
in the above tables.
* 230 V
-
3 ph -
50 Hz:
Normalspannung in Frankreich.
Gesamtstrom des Geräts
Summe der in der T
abelle oben angegebenen max.
Nennströme
Caractéristiques
électriques
CIATCOOLER LJA - LJAH
Electrical
characteristics
CIATCOOLER LJA - LJAH
Elektrische Daten
CIATCOOLER LJA LJAH
20
