WM
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRAT
AMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. MM-WM-AW-865-AB-2005-07-E
11
11
11
11
11
Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Plantas
aire-agua
o
d
i
n
e
t
n
o
c
a
u
g
A
n
ó
i
c
a
r
t
n
e
c
n
o
C
)
l
/
g
m
(
6
1
3
I
S
I
A
e
r
b
o
C
s
a
c
i
n
á
g
r
o
s
a
i
c
n
a
t
s
u
S
+
0
a
c
i
r
t
c
é
l
e
d
a
d
i
v
i
t
c
u
d
n
o
C
m
c
/
S
0
0
5
<
+
+
m
c
/
S
0
0
5
>
+
-
3
H
N
2
<
+
+
0
2
-
2
+
0
0
2
>
+
-
*
s
o
r
u
r
o
l
C
0
0
3
<
+
+
0
0
3
>
0
+
s
o
r
u
r
o
l
c
e
d
s
e
r
b
i
l
,
s
o
t
i
f
l
u
S
5
<
0
+
5
>
-
/
0
0
n
ó
i
c
u
l
o
s
n
e
o
r
r
e
i
H
0
1
<
+
+
0
1
>
+
0
e
r
b
i
l
o
c
i
n
ó
b
r
a
c
o
d
i
c
A
0
2
<
+
0
0
5
-
0
2
+
-
0
5
+
-
n
ó
i
c
u
l
o
s
n
e
o
s
e
n
a
g
n
a
M
1
<
+
+
1
>
+
0
H
p
e
d
r
o
l
a
V
6
<
0
+
9
-
6
+
/
0
+
9
>
+
0
o
n
e
g
í
x
O
2
<
+
+
2
>
+
+
s
o
t
a
f
l
u
S
0
7
<
+
+
0
0
3
-
0
7
+
0
0
0
3
>
-
-
Comportamiento a la corrosión
En el circuito hidráulico y en particular, en los intercambiadores
de placas, se pueden presentar problemas de corrosión debido a
las características del agua y a su variación.
Se recomienda que el agua de llenado de los circuitos hidráulicos
esté filtrada y tratada en caso de que sea necesario.
El circuito hidráulico de los equipos está realizado en tubo de
cobre. Las placas del intercambiador son de acero inoxidable
AISI-316, y el material empleado para la soldadura de las placas
es el cobre.
A continuación, se indica el comportamiento a la corrosión para
el cobre y el acero inoxidable AISI-316 frente al agua con distin-
tas composiciones:
Volumen de agua de la instalación:
M
W
I
-
M
W
R
S
E
I
R
E
S
5
9
0
2
1
5
5
1
5
9
1
5
2
2
5
5
2
5
1
3
0
7
3
0
5
4
0
1
5
0
3
6
)
l
(
D
A
D
I
C
A
P
A
C
,
A
I
C
R
E
N
I
E
D
O
T
I
S
Ó
P
E
D
0
0
1
0
5
1
0
5
1
5
2
2
5
2
2
5
2
2
5
7
3
5
7
3
5
2
7
5
2
7
5
2
7
)
l
(
D
A
D
I
C
A
P
A
C
,
N
Ó
I
S
N
A
P
X
E
E
D
O
S
A
V
2
1
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2
4
2
5
3
8
4
8
4
8
4
A
M
I
X
Á
M
D
A
D
I
C
A
P
A
C
*
)
l
(
N
Ó
I
C
A
L
A
T
S
N
I
A
L
E
D
C
º
0
4
A
U
G
A
*
*
0
5
7
0
0
0
.
1
0
0
0
.
1
0
0
9
0
0
9
0
0
9
0
0
4
.
1
0
5
7
.
1
0
0
5
.
2
0
0
5
.
2
0
0
5
.
2
C
º
0
5
A
U
G
A
*
*
*
0
5
4
0
0
6
0
0
6
0
0
5
0
0
5
0
0
5
0
5
7
0
5
8
0
0
2
.
1
0
0
2
.
1
0
0
2
.
1
*
La capacidad de agua de la instalación indicada en esta tabla, corresponde a la máxima que admite la instalación en función del
vaso de expansión montado en el equipo. Para este apartado se ha tenido en cuenta el volumen del deposito de inercia. En caso
de que la capacidad de la instalación sea superior
, es necesario añadir un vaso de expansión suplementario en la instalación en
función del volumen de ésta.
**
Esta temperatura corresponde a la que debe alcanzar el circuito con el equipo parado. Este caso se debe considerar en los equipos
solo frío Serie RWM.
***
Esta temperatura corresponde a la máxima que puede alcanzar el circuito en funcionamiento en Bomba de Calor
.
*
Máx. 60ºC
+
Buena resistencia en condiciones normales.
0
Puede existir problemas de corrosión, en particular si intervie-
nen otros factores.
-
No aconsejable.